Rettifica della direttiva 2000/31/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'8 giugno 2000, relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell'informazione, in particolare il commercio elettronico, nel mercato interno ("Direttiva sul commercio elettronico") (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 178 del 17 luglio 2000)  (Gazzetta ufficiale n. L 285 del 23/10/2002 pag. 0027 - 0027)

A pagina 4, considerando 18:
anziché: "... sostituiscono ...",
leggi: "... costituiscono ...";

A pagina 4, considerando 22:
anziché: "... per tutti cittadini ...",
leggi: "... per tutti i cittadini ...";

A pagina 6, considerando 39:
anziché: "... relative ai conclusi ...",
leggi: "... relative ai contratti conclusi ...";

A pagina 8, articolo 1, paragrafo 1:
anziché: "... del mercato garantendo ...",
leggi: "... del mercato interno garantendo ...";

A pagina 9, articolo 3, paragrafo 4, lettera a), punto i), primo trattino:
anziché: "..., investigazione individuazione ...",
leggi: "..., investigazione, individuazione ...";

A pagina 11, articolo 9, paragrafo 1:
anziché: "..., assicurano a che ...",
leggi: "..., assicurano che ...";

A pagina 12, articolo 10, paragrafo 2:
anziché: "... cui aderisca ...",
leggi: "... cui aderisce ...";

A pagina 13, articolo 13, paragrafo 1, lettera c) in fine:
anziché: "... del settore,",
leggi: "... del settore;";

A pagina 13, articolo 14, paragrafo 3:
anziché:
3. Il presente articolo lascia impregiudicata la possibilità, per un organo giurisdizionale o un'autorità amministrativa, in conformità agli ordinamenti giuridici degli Stati membri, di esigere che il prestatore ponga fine ad una violazione o la impedisca ...,
leggi:
3. Il presente articolo lascia impregiudicata la possibilità, secondo gli ordinamenti degli Stati membri, che un organo giurisdizionale o un'autorità amministrativa esiga che il prestatore impedisca una violazione o vi ponga fine ...;

A pagina 15:
a) Articolo 21, paragrafo 1:
  anziché:
  1. Entro il 17 luglio 2000, ...,
  leggi:
  1. Entro il 17 luglio 2003, ...;
b) Articolo 22, paragrafo 1:
  anziché: "... entro il 17 gennaio 2000. (...)",
  leggi: "... entro il 17 gennaio 2002. (...)";

A pagina 16, allegato, primo trattino:
anziché: "..., diritti vicini ...",
leggi: "..., diritti connessi ...".