Listed companies - Ownership

Situation at 30/06/2009

Pie-chart Capitale ordinario
Pie-chart Capitale votante
Azionisti rilevanti di NOEMALIFE SPA




Dichiarante Azionista Diretto Quota % su Capitale Votante Quota % su Capitale Ordinario Intestazione a Terzi
Denominazione Titolo di Possesso Quota % di cui Senza Voto Quota % di cui Senza Voto Intestatario Quota %
Quota % il Voto Spetta a Quota % il Voto Spetta a su Capitale Votante su Capitale Ordinario
Soggetto Quota % Soggetto Quota %
SERRA FRANCESCO GHENOS SRL Proprieta' 38.463 0.000

38.463 0.000




Totale 38.463 0.000

38.463 0.000




SERRA FRANCESCO Proprieta' 10.332 0.000

10.332 0.000




Totale 10.332 0.000

10.332 0.000




Totale 48.795 0.000
48.795 0.000
0.000 0.000
EARLYBIRD PRE-SEED BETEILIGUNGSKOMMANDIT GESELLSCHAFT NR.1 EARLYBIRD PRE-SEED BETEILIGUNGSKOMMANDIT GESELLSCHAFT NR.1 Gestione del risparmio 2.450 0.000

2.450 0.000




Totale 2.450 0.000

2.450 0.000




Totale 2.450 0.000
2.450 0.000
0.000 0.000
TAMBURI INVESTMENT PARTNERS SPA TAMBURI INVESTMENT PARTNERS SPA Proprieta' 2.624 0.000

2.624 0.000




Totale 2.624 0.000

2.624 0.000




Totale 2.624 0.000
2.624 0.000
0.000 0.000
WELLINGTON PARTNERS VERWALTUNGS GMBH (In qualità di gestione del fondo Wellington Partners Ventures II Gmbh & Co. che detiene la partecipazione) WELLINGTON PARTNERS VERWALTUNGS GMBH Gestione del risparmio 5.501 0.000

5.501 0.000




Totale 5.501 0.000

5.501 0.000




Totale 5.501 0.000
5.501 0.000
0.000 0.000
SYGNIS PHARMA AG SYGNIS PHARMA AG Proprieta' 3.168 0.000

3.168 0.000




Totale 3.168 0.000

3.168 0.000




Totale 3.168 0.000
3.168 0.000
0.000 0.000
NOEMALIFE SPA NOEMALIFE SPA Proprieta' 6.279 6.279

6.279 6.279




Totale 6.279 6.279

6.279 6.279




Totale 6.279 6.279
6.279 6.279
0.000 0.000
ENGLISH TRANSLATION

 

Azionisti rilevanti = List of major shareholders
  Dichiarante ovvero soggetto posto al vertice della catena partecipativa = Declarant or party at the top of the investment chain
  Azionista Diretto = Party directly holding the major shareholding
    Denominazione = Name
Titolo di possesso = Type of possession
Proprietà = Beneficial ownership
Riportato/Prestatore = Provider/Lender
Riportatore/Prestatario = Taker-in /Borrower
Intestazione conto terzi = Registration on behalf of third parties
Gestione discrezionale del risparmio = Discretional asset management
Gestione non discrezionale del risparmio = Non-discretional asset management
Pegno = Pledge
Usufrutto = Usufruct
Deposito = Deposit
Delega = Power of attorney (proxy voting)
Trasferimento retribuito del diritto di voto = Transfer of the voting rights
Totale = Total
  Quota sul capitale votante = Percentage of the voting share capital
Quota sul capitale ordinario = Percentage of the ordinary share capital
    Di cui senza voto = Of which without voting rights
Il voto spetta a = Voting rights assigned to
Soggetto = Holder of the voting rights
  Intestazione a terzi = Holding on behalf of third parties
    Intestatario = Holder
Proprietari delle azioni il cui diritto di voto è esercitato dal dichiarante = Beneficial owners of the shares whose voting right is exercised by the declarant
  Proprietario = Party owning the shares (or holdings)
Su Tot. Capitale = As percentage of the total share capital
Su Cap. Ordinario = As percentage of the ordinary share capital
Su cap. priv. = As percentage of the preference shares
Su cap. altre categorie = As percentage of other category shares
Di cui s.v. = Of which without voting rights