VALSOIA SPA Organi sociali - CONSOB AND ITS ACTIVITIES
Listed companies - Board members
Situation at 30/06/2009
ORGANI SOCIALI
SOCIETA' QUOTATA: VALSOIA SPA
Modello di amministrazione e controllo adottato: Modello tradizionale
| Consiglio di Amministrazione | |
|---|---|
| Nominativo | Cariche ricoperte |
| Doria De Zuliani Cesare | Presidente onorario e Amministratore |
| Sassoli De Bianchi Lorenzo | Presidente |
| Ariotti Ruggero | Vice Presidente |
| Burnelli Furio | Amministratore Delegato |
| Bontempi Pietro | Amministratore |
| Biffi Pierluigi | Amministratore |
| Rossi Giancarlo | Amministratore |
| Collegio Sindacale | |
|---|---|
| Nominativo | Cariche ricoperte |
| Spisni Vittorio | Presidente |
| Mezzogori Massimo | Sindaco Effettivo |
| Bolognesi Massimo | Sindaco Effettivo |
| Spisni Claudia | Sindaco Supplente |
| Tattini Alberto | Sindaco Supplente |
ENGLISH TRANSLATION
| Organi sociali = Governing bodies | |||
| Consiglio di amministrazione = Board of Directors | |||
| Presidente del Consiglio di amministrazione = Chairman of the Board of Directors Amministratore Delegato = Executive Director Amministratore = Director |
|||
| Collegio Sindacale = Board of auditors | |||
| Presidente del collegio sindacale = Chairman of the Board of auditors Sindaco effettivo = member of the Board of auditors Sindaco supplente = substitute member of the Board of auditors |
|||