Listed companies - Board members

Situation at 30/06/2010

ORGANI SOCIALI

SOCIETA' QUOTATA: VALSOIA SPA

Modello di amministrazione e controllo adottato: Modello tradizionale


Consiglio di Amministrazione
Nominativo Cariche ricoperte
Doria De Zuliani Cesare Presidente onorario e Amministratore
Sassoli De Bianchi Lorenzo Presidente
Ariotti Ruggero Vice Presidente
Burnelli Furio Amministratore Delegato
Bontempi Pietro Amministratore
Biffi Pierluigi Amministratore
Rossi Giancarlo Amministratore


Collegio Sindacale
Nominativo Cariche ricoperte
Spisni Vittorio Presidente
Mezzogori Massimo Sindaco Effettivo
Bolognesi Massimo Sindaco Effettivo
Spisni Claudia Sindaco Supplente
Tattini Alberto Sindaco Supplente


Direzione Generale
Nominativo Cariche ricoperte
Cusmano Alessandro Manfredi Direttore Generale
ENGLISH TRANSLATION

 

Organi sociali = Governing bodies
Consiglio di amministrazione = Board of Directors
Presidente del Consiglio di amministrazione = Chairman of the Board of Directors
Amministratore Delegato = Executive Director
Amministratore = Director
Collegio Sindacale = Board of auditors
Presidente del collegio sindacale = Chairman of the Board of auditors
Sindaco effettivo = member of the Board of auditors
Sindaco supplente = substitute member of the Board of auditors